To whom it may concern-3.
Louviers
Со следующей семьей - Аделин и Эммануэлем - мы договорились встретиться в 6 вечера у их дома в Лювье. Придя к назначенному времени, я никого не обнаружила и на всякий случай начала волноваться. Через полчаса ожидания из предполагаемой двери вышла Аделин и продемонстрировала прилепленные на нее (в смысле, на дверь) и оставшиеся без внимания бумажки с моим именем и стрелочками с направлением. Пока мы шли до ворот, она сорвала еще несколько табличек, что нас обеих крайне повеселило.
Вечером мы сидели с Аделин и учились читать по-русски. Звуки "х", "ы", "ч", "ш" и "щ" давались с особым трудом, а целые слова вызывали у нас приступы хохота. Аделин рассказала о самом длинном слове во французском языке - anticonstitutionnellement, но оно было бито световодозвуковоздухонепроницаемостью. И весь вечер они хихикали над моими попытками произнести французское "р".
На следующий день я поехала с ними в Руан, где они работают: Аделин занимается музеями, а ее муж - преподаватель в университете. Вкусы Эммануэля в музыке у нас весьма схожи и всю дорогу обратно я только и делала, что пыталась запомнить названия песен (зашазамить-то нечем). Аделин отлично готовит, мы обменялись парой рецептов и она приняла активное участие в том, что приехало меня на 3 кило больше, чем уехало.
